Mengelét kellett félrevezetnie, hogy életben maradjon

Trükkel úszta meg a gázkamrát a kislány

Helga Weiss 1944-ben érkezett édesanyjával az auscwitzi pályaudvarra, több száz zsidóval egyetemben. A pályaudvarokon felállított asztaloknál már eldőlt az emberek sorsa: voltak, akiket kényszermunkára osztottak be, de voltak olyanok is, akiket a halálsorba állítottak.

Újabb Anne Frank?

Helga Weisst Joseph Mengele, a Halál Angyala „vizsgálta”meg, akit a modern történelem egyik legkegyetlenebb alakjaként tartanak számon. A kislány úgy menekült meg a gázkamrától, hogy elhitette Mengelével: fiatalabbnak néz ki a koránál, de nagyon is bírja a munkát. Így történhetett meg, hogy nem gyerekként, hanem fiatal nőként kapott pecsétet és mehetett dolgozni. Helga édesanyja pedig azt mondta a rettegett orvosnak, hogy a kislány valójában az ő legidősebb gyermeke. A lány megpróbáltatásainak ideje alatt naplót írt, amely nemsokára könyv formájában jelenik meg.

Helga Weissova: Haláltranszport. Képei tették híressé a holokauszt-túlélőt

Helga Weiss, – férjezett asszonyként Helga Weissova-Hoskova –, most a nyolvanas éveinek elején járó asszony és Prágában él. A háború utáni festészetéről vált híressé. Helga naplójának létezéséről Venetia Butterfield brit kiadónő szerzett tudomást, amikor találkozott Weiss-szel egy holokauszt áldozatai emlékére rendezett londoni eseményen. Butterfield a Guardian-nek elmondta: nem sokon múlott, hogy elmaradjon a találkozójuk, de Helga végül szakított időt egy beszélgetésre. Akkor derült fény a napló létezésére is. Ugyancsak Butterfield adta Anne Frank naplóját is, de elmondása szerint a két könyv nem hasonlítható össze.

Embernek maradni, mindenáron

Mielőtt Weisst a Terezín koncentrációs táborba küldték volna, szemtanúja volt a prágai zsidó üldözéseknek. Elmondta: egyik dolgot a másik után tiltották meg a nekik, sorra veszítették el a zsidó emberek állásaikat, nem mehettek a parkokba, uszodákba, sporklubokba. Helga azt is elmesélte, hogy tíz éves korában kitiltották az iskolából. Az asszony elmondta: szülei sokszor nem adtak választ kérdéseire, mert meg akarták őt óvni a fájdalmas valóságtól. Nem sokal később a Weiss-lakást lefoglalták a németek és a családot Terezínbe deportálták. A Theresienstadtként is ismert északnyugat-prágai peremváros egyfajta gyűjtőhellyé vált a cseh zsidók számára, mielőtt munka- vagy kivégzőtáborokba küldték volna őket. Helga 1939-ben kezdte írni naplóját. Írása rendkívüli érettségéről tesz tanúbizonyságot, az állandó rettegések közepette is tisztán tudott gondolkodni.

Butterfield szerint a legnehezebb az volt a kislánynak, hogy el kellett hagynia a barátait. Az idegen, rideg és félelmetes környezetbe mégis sikerült a szülőknek egy kis otthonit csempészni, ugyanis a deportálásnál némi süteményt is elrejtettek és minden nap egy kicsit ettek belőle. Butterfield elmondta: nem az összes Terezínben történt esemény fájdalmas. Weiss gyakorlatilag ott nőtt fel, és életében először ott lett szerelmes. A szülei óvó szeretettel vették körül, a lehetőségeikhez képest igyekeztek mindent megadni neki. Édesapját Auschwitzban ölték meg a nácik. Helga elmesélte, hogy apja arra kérte őt: bármi is történik, embereknek kell maradniuk, hogy ne úgy haljanak meg, mint a szarvasmarhák.

Kivételes sors?

1944. október 4-én Helgát és édesanyját szintén Auschwitzba szállították, ahol szemtől szembe kerültek Mengele doktorral a peronon. A Halál Angyala a gyermekeket, az idős, beteg férfiakat és nőket a gázkamrák felé irányította. Az erejük teljében levő felnőtteket kényszermunkára osztotta be. Helga leleményességének köszönhetően ő volt az egyike annak a néhány száz gyermeknek (a 15 ezerből), akik túlélték a terezíni megpróbáltatásokat.

Farkasszemet nézett Mengelével. Nehéz volt bármit éreznie

Auschwitz után a flossenbürgi munkatáborba küldték Helgát, ahol másodszorra is farkasszemet nézett a halállal. Elmondása szerint innen 16 napos haláltúrára indították őket Mathausenbe, így tesztelve állóképességüket. Helga egészen a háború végéig ott maradt. Arra a kérdésre, hogy mit érzett a felszabadításnál, Butterfieldnek elmondta: annyira beteg és gyenge volt, hogy nehéz volt bármit is éreznie.Helga Weiss naplójának kiadási jogát a frankfurti könyvvásáron adtak el a kiadóknak. Elsőként Nagy-Britanniában fog megjelenni a könyv, és vélhetően az Anne Frank naplójához hasonlóan lebilincselő olvasmány lesz.

– mi (forrás: guardian.co.uk)

A nyitókép innen

• Cimkék:
helga weiss auschwitz zsidó túlélő

	Elküldöm a cikket | Nyomtatás | A lap tetejére