- Címlap
- Társadalom
- Világhír
- Életmód
- Kultúra
- Tudomány
- Sport
- Egyház
- Beszállhatok?
- Blogok
- Fórum
- Dossziék
- Film
- Videók
- Játék
- RSS
Mai morzsa
|
Kultúra
2010-10-27 06:30:00 Esélyegyenlőség a színpadonMusical siketeknekMa, október 27-én mutatja be a Hegedűs a háztetőn című musicalt a Vígszínház. A hír itt be is fejeződhetne, ha nem jeltolmácsolt előadásról lenne szó.„A híres darab várhatóan jóval nagyobb érdeklődést vált ki, mint ha rétegdarabot választottunk volna. Így több az esélye, hogy siketek és nagyothallók is megnézzék, közülük sokan életükben most először jutnak el színházba” - indokolja Herczeg András, a Vígszínház kommunikációs igazgatója a mindennapi.hu-nak Joseph Stein és Jerry Bock 1964-es darabjának választását. A jeltolmács szerepében A nyugati országokkal ellentétben Magyarországon még nincs színházi jeltolmács-képzés, így a más területeken dolgozó jeltolmácsok kreativitására van bízva a színmű - szakszóval - akadálymentessé tétele - avat be a részletekbe Habán Zsuzsa. A siket és nagyothalló színészek színpadi jelenléte sem újkeletű. Csak az Egyesült Államokban több tucat, kifejezetten siketek és nagyothallók által - és számára - létrehozott színházi társulás létezik: a Los Angelesben működő Deaf West Theater például hatvanhat férőhelyes színháztermet is fenntart. Az általában több évtizede működő színházak legnépszerűbb darabjai között szerepelnek William Shakespeare művei, többek között a Hamlet, dán királyfi. mindennapi.hu
|
Hírsor
A hét java
|
|